I used to love the phrase “can’t see the forest for the trees,” because it gave me a way to explain why I often miss the big picture… I focus too much on the details!
But “can’t see” is inaccurate. It would be better to say it takes me longer to see the forest, because …
